收购先正达的交易完成时间推迟至2017年

中国化工集团收购先正达的交易预计将推迟到2017年一季度完成

“中国化工集团和先正达会继续全力推进交易，对其完成抱有信心”

先正达公司表示，中国化工集团以430亿美元收购该公司的交易预计将推迟到2017年一季度完成，两家公司正寻求欧盟监管机构的批准。

“欧盟等地监管机构最近要求提供大量额外信息，”瑞士除草剂和杀虫剂制造商先正达10月25日在其业绩公告中表示。该交易原本预计将于2016年年底完成。

新的收购交易预期完成日期表明，总部设在巴塞尔的先正达对于欧盟会在10月21日最后期限前不附加任何反垄断条款就批准这笔交易没有信心。如果延长调查，审查程序至少会再增加4个月。

中国化工集团2016年2月同意收购先正达。先正达表示，该交易已通过美国外资投资委员会(CFIUS)审查，获得11家反垄断机构批准。

“中国化工集团和先正达会继续全力推进交易，对其完成抱有信心，”先正达首席执行官Erik Fyrwald说。

根据公告，先正达第三季度按不变汇率计算的营收下降3%至25亿美元，低于分析师26.1亿美元的平均预估值。

总之 先正达公司表示，中国化工集团以430亿美元收购该公司的交易预计将推迟到2017年一季度完成。